#!/bin/bash

. directorios.properties

cd $HSQLDB

java -cp hsqldb.jar org.hsqldb.util.DatabaseManagerSwing

